埃及新首都于2026年1月1日首次主办大型活动,
Egypt’s new capital hosted its first major event on Jan. 1, 2026, featuring a China-built CBD, fireworks, and drone shows.
埃及的新行政首都在2026年新年举办了首个大型公共活动,庆祝活动以中国建造的中央商业区为中心。
Egypt’s new administrative capital hosted its first major public event on New Year’s Day 2026, a celebration centered on the China-built Central Business District.
由无人机表演、阿拉伯艺术家表演及家庭活动连结的非洲最高建筑(385.8米高的图塔)的烟花展,
A fireworks display at the 385.8-meter Iconic Tower—Africa’s tallest building—drew about 15,000 people, joined by drone shows, Arab artist performances, and family activities.
城市中心由中国国家建筑工程公司开发,拥有20座摩天大楼,是埃及"一带一路"倡议推动的现代化计划的一部分.
The CBD, developed by China State Construction Engineering Corporation, features 20 skyscrapers and is part of Egypt’s Belt and Road Initiative-driven modernization.
总理Mostafa Madbouly称这个项目为“新共和国的宝石”, 赞美其智能城市设计和基础设施。
Prime Minister Mostafa Madbouly called the project the “crown jewel of the new republic,” praising its smart-city design and infrastructure.
与会人员以埃及-中国紧密的纽带以及该市的全球雄心壮志为例,对发展感到自豪。
Attendees expressed pride in the development, citing strong Egypt-China ties and the city’s global ambitions.