丹麦在2025年发生了33起凶杀案,16名男子和16名妇女受害者。
Denmark saw 33 homicides in 2025, with 16 men and 16 women victims.
2025年,丹麦记录了33起杀人案,据法医专家称,16名男子和16名妇女之间的比例不同寻常地相等。
In 2025, Denmark recorded 33 homicides, with an unusual equal split between 16 men and 16 women, according to forensic experts.
一个由20个组织组成的联盟,包括主要零售商,正在推动取消水果和蔬菜增值税,以改善健康和负担能力。
A coalition of 20 organizations, including major retailers, is pushing for elimination of VAT on fruits and vegetables to improve health and affordability.
在Odense,在法律窗口打开之前,约有200人非法点燃烟花,以平民和警察为目标,尽管没有人受伤。
In Odense, around 200 people set off fireworks illegally before the legal window opened, targeting civilians and police, though no injuries occurred.
尽管2024年颁布了一项限制非法使用烟火的法律,但当局仍继续警告不要非法使用烟火。
Authorities continue to warn against illegal firework use despite a 2024 law restricting it.
由于致癌矿物油的潜在污染,比利时华夫饼在全国范围内被召回。
Fintons Belgian waffles are being recalled nationwide due to potential contamination with carcinogenic mineral oils.
欧元星服务在因欧洲隧道停电造成重大延误后正在缓慢恢复。
Eurostar services are slowly resuming after a Eurotunnel power failure caused major delays.
丹麦人也期待Frederik国王发表新年演说, 预测他会使用非正式的口语。
Danes are also anticipating King Frederik’s New Year’s speech, with predictions he’ll use informal slang.