中国2025年反腐败运动调查了789 000起案件,对677 000人实施纪律处分,并遣返了63名逃犯。 China's 2025 anti-corruption drive investigated 789,000 cases, disciplined 677,000, and repatriated 63 fugitives.

2025年,中国加大了反腐力度,调查了789 000起案件,到第三季度,共677 000人受到纪律处分。 In 2025, China's anti-corruption campaign intensified, with 789,000 cases investigated and 677,000 individuals disciplined by the third quarter. SkyNet行动导致Zhou Jinghua从泰国被引渡,第63名逃犯已返回。 The Sky Net operation led to the extradition of Zhou Jinghua from Thailand, the 63rd fugitive returned. 一项新的特别行动针对与腐败有关的海外资产,扩大执法范围,包括抓获和遣返。 A new special operation targeted overseas assets tied to corruption, expanding enforcement to include capture and repatriation. 改进官方行为的努力导致251 516起案件和225 347起纪律行动,主要针对过失和虚假报告。 Efforts to improve official conduct resulted in 251,516 cases and 225,347 disciplinary actions, mainly for negligence and false reporting. 第二十届CPC中央委员会完成了对各省的检查,促进了机构监督。 The 20th CPC Central Committee completed inspections across all provincial regions, advancing institutional oversight. 专家的持续努力在《第十五五年计划》之前至关重要。 Experts stress sustained efforts are vital ahead of the 15th Five-Year Plan.