2026年1月1日在全国发行的2025年印地语电影《Dhurandhar》受审查版, A censored version of the 2025 Hindi film Dhurandhar, with edits to avoid controversy, released nationwide on January 1, 2026.

以Ranveer Singh为主的2025年印地语间谍电影《Dhurandhar》修订版于2026年1月1日开始在全国开播, A revised version of the 2025 Hindi spy film Dhurandhar, starring Ranveer Singh, began nationwide theatrical release on January 1, 2026, following edits to its Digital Cinema Package. 这些改动,包括删除“Baloch”一词和修改一个对话,是根据印度新闻和广播部的指示作出的。 The changes, including the removal of the word "Baloch" and alterations to one dialogue, were made in response to directives from India’s Ministry of Information and Broadcasting. 这部电影在全球了1117亿卢比,在国内也超过了大型大片,尽管在一些海湾国家被禁,但仍在表现强. The film, which has grossed over ₹1,117 crore worldwide and surpassed major blockbusters domestically, continues to perform strongly despite a ban in several Gulf countries. 该部表示,没有发出正式命令,变更是标准认证程序的一部分。 The Ministry stated no official orders were issued, and changes were part of the standard certification process. 更新版现正在印度各剧院进行放映。 The updated version is now screening across Indian theaters.