人民党在Thiruvananthapuram赢得历史性地方选举, BJP wins historic local election in Thiruvananthapuram, ending decades of Left-Congress dominance.

总理莫迪(Narendra Modi)对人民党在Thiruvananthapuram地方选举中取得历史性胜利表示赞许, 认为这是结束喀拉拉邦左翼和国会领导的联盟统治数十年的转折点。 Prime Minister Narendra Modi hailed the BJP’s historic win in Thiruvananthapuram’s local body elections, calling it a turning point that ended decades of dominance by Kerala’s Left and Congress-led alliances. Modi在致新当选的VV Rajesh市长和GS Asha Nath副市长的信中赞扬了这次胜利,认为这表明公众对该党以发展为重心的无腐败治理模式越来越信任,特别是在青年和妇女当中。 In a letter to newly elected Mayor VV Rajesh and Deputy Mayor GS Asha Nath, Modi praised the victory as a sign of growing public trust in the party’s development-focused, corruption-free governance model, particularly among youth and women. 他赞美了BJP工人多年长期的政治逆境,并将结果描述为在即将举行的议会选举之前向国家新政治时代的转变。 He credited BJP workers for enduring years of political adversity and framed the result as a shift toward a new political era in the state, ahead of upcoming assembly elections. 印度人民党赢得了101个市政席位中的50席，拉杰什以51票优势赢得市长职位。 The BJP secured 50 of 101 corporation seats, with Rajesh winning the mayoral post by 51 votes.