女性演员Helen Flanagan承认12月30日的车祸有错,
Actress Helen Flanagan admits fault in a Dec. 30 car crash, affecting her travel and highlighting personal struggles.
2025年12月31日, 前加冕街女演员Helen Flanagan透露 她在12月30日发生车祸,
On December 31, 2025, former Coronation Street actress Helen Flanagan disclosed that she was in a car accident on December 30, which she acknowledged was her fault.
碰撞损坏了她的汽车的保险杠,并阻止她访问苏格兰。
The collision damaged her car's bumper and prevented her from visiting Scotland.
在与前伴侣Scott Sinclair共同抚养三个孩子的困难中,她在社交媒体上分享了这一事件,表达了情感痛苦,并详细说明了到2025年的艰难结局。
In the midst of the difficulties of co-parenting her three children with her ex-partner Scott Sinclair, she shared the incident on social media, expressing emotional distress and detailing a challenging end to 2025.
弗拉纳根谈到了她的大女儿玛蒂尔达在搬家时的情绪困难,以及她打算给她买一部手机以便通过FaceTime交流。
Flanagan talked about her oldest daughter Matilda's emotional difficulties when moving between homes and her intention to get her a phone so they can communicate via FaceTime.
她还谈到如何管理她的精神健康,提到两极失调症和ADHD,并对即将到来的角色和将于1月出版的她的回忆录《头与心》表示兴奋。
She also talked about managing her mental health, mentioning bipolar disorder and ADHD, and expressed excitement about upcoming roles and her memoir, Head and Heart, which will be published in January.