也门反胡塞联盟在权力、联盟和外国影响上四分五裂,使和平努力停滞不前。 Yemen's anti-Houthi coalition fractures over power, alliances, and foreign influence, stalling peace efforts.

也门反胡塞联盟由于内部分裂、联盟变化和相互竞争的区域利益而变得越来越不稳定。 Yemen's anti-Houthi coalition is becoming increasingly unstable as a result of internal divisions, shifting alliances, and competing regional interests. 包括南方分裂主义团体和也门政府部队在内的主要联盟派别因权力和资源问题发生冲突,导致打击胡塞人的协调减弱。 Key coalition factions, including southern separatist groups and Yemeni government forces, have clashed over power and resources, resulting in weakened coordination against the Houthis. 包括沙特阿拉伯和阿联酋在内的外国支持者也转移他们的支持,使团结复杂化。 Foreign backers, including Saudi Arabia and the UAE, have also shifted their support, complicating unity. 这些动态阻碍了建立稳定、统一战线、扩大冲突并危害和平前景的努力。 These dynamics have hampered efforts to establish a stable, unified front, extending the conflict and jeopardizing peace prospects.