2025年,习近平访问了12个省,重点关注社区需求、恢复和可持续发展。 In 2025, Xi Jinping visited 12 provinces, focusing on community needs, recovery, and sustainable development.

2025年,习近平主席在中国12个省进行了九次基层访问,通过考察辽宁的洪水恢复工作、沈阳的城市更新工作和贵州少数民族村庄的农村振兴,强调以人为中心的发展。 In 2025, President Xi Jinping conducted nine grassroots visits across 12 Chinese provinces, emphasizing people-centered development by inspecting flood recovery efforts in Liaoning, urban renewal in Shenyang, and rural revitalization in Guizhou’s ethnic villages. 他的游览突出了文化旅游在推动当地经济方面的作用,吉州东大宋和传统手工艺推动旅游业增长。 His tours highlighted cultural tourism’s role in boosting local economies, with Guizhou’s Dong Grand Song and traditional crafts driving tourism growth. 习近平亦在河南长门格罗托斯等历史遗迹推动可持续发展, Xi also promoted sustainable development at historic sites like Henan’s Longmen Grottoes, reinforcing a governance style grounded in direct engagement and policy alignment with community needs.