2025年,一名妇女因幼女死亡被判二级谋杀罪,一名少女因一名失踪女孩的谋杀案被指控,一名镇长被控偷窃资金。 In 2025, a woman was convicted of second-degree murder in her infant daughter’s death, a teen was charged in a missing girl’s murder, and a town treasurer was charged with stealing funds.

首都大区于2025年对一些引人注目的案件进行了定罪和指控:25岁的Persia Nelson在2024年10个月大的女儿Halo Branton死于GE校园棚屋时被判犯有二级谋杀罪和其他罪名。 In 2025, the Capital Region saw convictions and charges in high-profile cases: Persia Nelson, 25, was found guilty of second-degree murder and other charges in the 2024 death of her 10-month-old daughter, Halo Branton, who died of exposure in a GE campus shed. 14岁失踪的一位前男友Samantha Humphrey在Mohawk河发现她的尸体后被指控谋杀她;检察官说,在她透露她怀孕后,他勒死了她。 A former boyfriend of missing 14-year-old Samantha Humphrey was charged with her murder after her body was found in the Mohawk River; prosecutors say he strangled her after she revealed she was pregnant. 嫌犯当时有14名,定于2026年接受审判。 The suspect, 14 at the time, is set to stand trial in 2026. Johnstown司库Thomas Herr被指控犯有重罪,据称他盗窃了6 000多美元,没有按规定支付退休金,导致罚款,并指定该市担任司库职务。 Johnstown Treasurer Thomas Herr was charged with felonies for allegedly stealing over $6,000 and failing to make required retirement payments, leading to fines and the city making the treasurer role appointed.