科罗拉多州西部的积雪量达到平均水平的46%,
Western Colorado’s snowpack is at 46% of average, raising drought concerns for water supplies.
西科罗拉多州面临日益严重的水问题,因为积雪量仍然极低,仅占社区和农场平均威胁泉水径流和供水量的46%。
Western Colorado faces growing water concerns as snowpack levels remain critically low—just 46% of average—threatening spring runoff and water supplies for communities and farms.
大梅萨、梅萨湖泊和科罗拉多河头水等重要地区明显低于正常水平,水库容量为83%。
Key areas like the Grand Mesa, Mesa Lakes, and the Colorado River Headwaters are significantly below normal, with reservoirs at 83% capacity.
虽然在大约100天的雪堆高峰期之前是可以恢复的,但持续的干燥条件可能导致短缺、更高的成本和潜在的水限制。
While recovery is possible before peak snowpack in about 100 days, continued dry conditions could lead to shortages, higher costs, and potential water restrictions.
官员敦促居民节水和防范干旱风险。
Officials urge residents to conserve water and prepare for drought risks.