北方邦的选民名册将予修订,公布名单草案(2026年1月6日)和最后名单(2026年3月6日)。
Uttar Pradesh's voter rolls will be revised, with draft lists published Jan. 6, 2026, and final rolls released March 6, 2026.
根据2026年1月1日的合格日期,印度选举委员会改变了北方邦对选民名册进行特别密集修订的时间表。
Based on the January 1, 2026, qualification date, the Election Commission of India has changed the timetable for Uttar Pradesh's Special Intensive Revision of voter rolls.
名单草案将于2026年1月6日公布,最后一份名单将于2026年3月6日公布。
The draft list will be published on January 6, 2026, and the final roll will be released on March 6, 2026.
到2月27日处理最后决定。
Final decisions are processed by February 27.
索赔和异议期为1月6日至2月6日。
The claims and objections period is from January 6 to February 6.
在几次延期之后,SIR于12月26日结束,并由于重复登记、移徙或死亡,从所有国家删除了近2.89个姓。
After several extensions, the SIR ended on December 26 and eliminated nearly 2.89 crore names from all states because of duplicate registrations, migration, or death.
名册草案中仍有超过12.55名选民,被除名者可使用表格6重新申请。
There are still over 12.55 crore voters on the draft roll, and those whose names were removed can reapply using Form 6.
虽然埃科委对偏见的主张有争议,但该程序是保障干净选民名册的更大努力的一部分,已引起政治争议。
Although the ECI disputes claims of bias, the procedure, which is a part of a larger effort to guarantee a clean electoral roll, has generated political controversy.