美国在2025年联合国援助认捐2B美元,将资金与提高效率和问责制的改革挂钩,使全球援助方案面临风险。 U.S. pledges $2B in 2025 UN aid, tying funds to reforms for efficiency and accountability, risking global aid programs.

2025年,美国承诺向联合国提供20亿美元的人道主义援助,以大量改革为筹资条件,如减少官僚作风、问责制和效率。 In 2025, the United States committed $2 billion in humanitarian aid to the United Nations, conditioning funding on extensive reforms such as decreased bureaucracy, accountability, and efficiency. 据官员说,新模式可以节省纳税人将近19亿美元。 According to officials, the new model could save taxpayers close to $1.9 billion. 这表明比往年大幅度下降,并朝向注重成果的战略方向迈进。 This represents a substantial decline from previous years and a move toward a results-driven strategy. 行政当局告诫不要回到早先的筹资系统,并坚持认为,联合国各机构应改变或有可能得到较少的支助。 The administration cautioned against going back to earlier funding systems and insisted that UN agencies change or risk receiving less support. 批评者认为,这种削减可能会加剧世界饥饿和流离失所现象,给援助倡议带来负担,并削弱美国在国外的影响。 The cuts, according to critics, could exacerbate world hunger and displacement, put a burden on aid initiatives, and reduce American influence abroad.