美国的一项审计发现,2024年的租金援助付款有58亿美元值得怀疑,各州有数十万无资格领取者。
A U.S. audit found $5.8 billion in questionable rental aid payments in 2024, with hundreds of thousands of ineligible recipients across all states.
2024财政年度(拜登政府的最后一年),在近500亿美元的付款中,美国住房和城市发展部的一项审计发现58亿美元的租金援助付款可疑。
Out of nearly $50 billion disbursed during fiscal year 2024, the last year of the Biden administration, a U.S. HUD audit found $5.8 billion in dubious rental assistance payments.
在183页的报告中发现,可能不符合资格的领取者超过200 000人,其中包括29 715名死者、9 472名非公民和超过收入限额的165 000户家庭。
Over 200,000 potentially ineligible recipients were found in the 183-page report, including 29,715 deceased people, 9,472 non-citizens, and over 165,000 households that exceeded income limits.
所有50个州都收到了对不合格租户的付款,但纽约、加利福尼亚和华盛顿特区的集中程度最高。
All 50 states received payments to ineligible tenants, but New York, California, and Washington, D.C. had the highest concentrations.
审计中都强调了财务控制薄弱、依赖地方实体而没有充分核查以及监督不足等问题。
Weak financial controls, reliance on local entities without adequate verification, and insufficient oversight were all highlighted in the audit.
当选总统特朗普提名的民盟秘书Scott Turner将问题归咎于快速支付的优先事项,并承诺采取补救措施,如资金审查、暂停赠款和移交起诉。
President-elect Trump's nominee, HUD Secretary Scott Turner, blamed the problems on rapid disbursement priorities and promised remedial measures, such as funding reviews, grant pauses, and prosecution referrals.