人口基金敦促巴基斯坦在国家规划中将性别平等和健康置于高于人口增长的优先地位。
UNFPA urges Pakistan to prioritize gender equality and health over population growth in national planning.
人口基金警告巴基斯坦,巴基斯坦将成为到2026年人口超过2.25亿的世界第五大人口大国,面临人口迅速增长、高生育率、两性不平等和气候脆弱性等紧迫挑战。
The UNFPA warns Pakistan, set to become the world’s fifth most populous country with over 225 million people by 2026, faces urgent challenges from rapid population growth, high fertility rates, gender inequality, and climate vulnerability.
该机构敦促改变国家规划和筹资方式,特别是国家财政委员会的公式,以奖励在两性平等、气候抗御能力、卫生和教育质量、而不是人口规模方面取得的进展。
The agency urges a shift in national planning and financing—particularly the National Finance Commission formula—to reward progress in gender equality, climate resilience, and health and education quality rather than population size.
它呼吁采取基于证据的政策、问责、持续供资和执行共同利益理事会的建议,以解决长期存在的问题,如孕产妇死亡率高、计划生育需求未得到满足、早婚和获得生殖保健的机会不平等,特别是在偏远地区。
It calls for evidence-based policies, accountability, sustained funding, and implementation of Council of Common Interests recommendations to address persistent issues like high maternal mortality, unmet family planning needs, early marriage, and unequal access to reproductive healthcare, especially in remote areas.