联合国批准了3.45B 2026年预算,在财政短缺的情况下削减了15%和2 900个工作岗位。 The UN approved a $3.45B 2026 budget, cutting 15% and 2,900 jobs amid financial shortfalls.

联合国大会批准了2026年34.5亿美元的预算,削减了15%的资金,并取消了2 900个工作人员职位,作为UN80改革倡议的一部分。 The UN General Assembly has approved a $3.45 billion budget for 2026, cutting funding by 15% and eliminating 2,900 staff positions as part of the UN80 reform initiative. 这项决定是在经过紧张谈判之后作出的,目的是在持续的财政挑战中提高效率,包括2024年和2025年15.86亿美元的未付应付款。 The decision, made after intense negotiations, aims to improve efficiency amid ongoing financial challenges, including $1.586 billion in unpaid dues for 2024 and 2025. 该预算自2026年1月1日起生效,反映了创纪录的预付捐款水平,联合国敦促及时付款,以确保业务稳定。 The budget, effective January 1, 2026, reflects a record level of advance contributions, with the UN urging timely payments to ensure operational stability.