由联合王国资助的一个项目,在坎布里亚全境种植野花,以增加授粉者,扭转草原损失,支持生物多样性。
A UK-funded project planted wildflowers across Cumbria to boost pollinators, reversing meadow loss and supporting biodiversity.
Cumbria的养护项目由宽带供应商Fibrus资助,由联合王国政府Gigabit项目提供150 000英镑,在三年内在整个西Cumbria、湖区和周边地区创造了15个野花栖息地。
A conservation project in Cumbria, funded by broadband provider Fibrus with £150,000 from the UK government’s Project Gigabit, has created 15 wildflower habitats across West Cumbria, the Lake District, and surrounding areas over three years.
数以百计的志愿者种植了15 000多个野花植物,分发了2 000个种子包,散布了50多公斤种子,以恢复授粉者栖息地。
Hundreds of volunteers planted over 15,000 wildflower plants, distributed 2,000 seed packets, and scattered more than 50kg of seeds to restore pollinator habitats.
这项努力旨在扭转本地蜜蜂和蝴蝶的下降趋势,并有早期成功迹象,包括更多看到稀有的小蓝蝴蝶。
The effort aims to reverse the decline of native bees and butterflies, with early signs of success including increased sightings of the rare small blue butterfly.
该项目解决联合王国97%低地草原的损失问题,并支持生物多样性、粮食生产和社区主导的环境管理。
The project addresses the loss of 97% of lowland meadows in the UK and supports biodiversity, food production, and community-led environmental stewardship.