Trump的新499 T1智能手机因美国政府关闭的供应链问题而延迟。 Trump's new $499 T1 smartphone delayed due to supply chain issues from the U.S. government shutdown.

据《金融时报》报导, 与美国政府最近停业有关的供应链问题导致特朗普·莫比(Trump Mobile)推迟释放其499美元的黄金色T1智能手机, According to the Financial Times, supply chain problems related to the recent U.S. government shutdown have caused Trump Mobile to postpone the release of its $499 gold-colored T1 smartphone, which was originally scheduled for year-end 2025. 该企业于2025年6月由唐纳德·特朗普的孩子创办, 仍然存取100美元存款, The business, which was founded in June 2025 by Donald Trump's kids, still takes $100 deposits but hasn't released a revised delivery schedule. 鉴于美国缺乏大量的国内智能手机制造能力,该装置作为苹果和三星公司的一种高端、“光荣的美国人”替代产品销售,面临重重困难。 Given that the United States lacks substantial domestic smartphone manufacturing capacity, the device—marketed as a high-end, "proudly American" alternative to Apple and Samsung—faces difficulties. 尽管业务持续不断,每月服务计划为47.45美元,但后勤挑战以及竞争激烈的市场使企业能否实现今后的交付目标变得不确定。 Despite continuous operations and a $47.45 monthly service plan, logistical challenges and a fiercely competitive market make it uncertain whether the venture will be able to meet future delivery targets.