特朗普警告伊朗不要对核计划发动打击,敦促哈马斯解除武装,并推动加沙下一阶段休战。
Trump warns Iran of strikes over nuclear plans, urges Hamas to disarm, and pushes for Gaza truce next phase.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)警告伊朗,如果它恢复核或导弹开发,可能发动军事打击,引用新地点的情报并提及美国先前的一次袭击,同时敦促哈马斯解除武装或面临严重后果。
President Donald Trump warned Iran of potential military strikes if it resumes nuclear or missile development, citing intelligence on new sites and referencing a prior U.S. strike, while urging Hamas to disarm or face severe consequences.
Trump在Mar-a-Lago与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡讲话时强调,美国准备采取行动,重申以色列遵守加沙停火,并要求下一阶段停火,包括建立一支国际维持和平部队和巴勒斯坦临时治理,尽管在相互指责的情况下进展仍然停滞不前。
Speaking with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at Mar-a-Lago, Trump emphasized U.S. readiness to act, reiterated Israel’s compliance with the Gaza ceasefire, and pressed for the next phase of the truce, including an international peacekeeping force and interim Palestinian governance, though progress remains stalled amid mutual accusations.