十个国家和日本敦促以色列在冬季条件恶化和援助短缺的情况下,放宽对加沙的援助限制。 Ten nations and Japan urge Israel to ease aid restrictions in Gaza amid worsening winter conditions and aid shortages.

10个西方国家和日本对加沙日益恶化的人道主义危机表示震惊,指出在冬季条件下住所、医疗和清洁水严重短缺。 Ten Western nations and Japan expressed alarm over Gaza’s deteriorating humanitarian crisis, citing severe shortages of shelter, medical care, and clean water amid winter conditions. 他们敦促以色列取消对援助进口的限制,开放边界过境点,允许国际非政府组织不受干扰地开展活动,并警告说,暂停二十多个团体的活动可能会在60天内使重要的援助和保健服务崩溃。 They urged Israel to lift restrictions on aid imports, open border crossings, and allow international NGOs to operate without interference, warning that suspending over two dozen groups could collapse vital aid and healthcare services within 60 days. 尽管停火,粮食供应得到改善,但人道主义机构说,援助的交付仍然不足,而以色列则坚持认为,粮食正在到达加沙,并指责分配问题。 Despite a ceasefire and improved food access, humanitarian agencies say aid delivery remains insufficient, while Israel maintains that food is reaching Gaza and blames distribution issues. 联合声明强调遵守国际法,并强调迫切需要持续、无阻碍的人道主义准入。 The joint statement emphasized adherence to international law and the urgent need for sustained, unimpeded humanitarian access.