从2026年1月5日开始,Horton总医院将使用ANPR停车位,让用户在出境时付费,无需预付费用。 Starting Jan. 5, 2026, Horton General Hospital will use ANPR parking, letting users pay at exit with no prepayment needed.

从2026年1月5日起,班伯里Horton总医院将启动自动车牌识别(ANPR)停车场,允许病人和访客在离开时在48小时内使用卡片、无接触或Evology应用程序付款。 Starting January 5, 2026, Horton General Hospital in Banbury will launch automatic number plate recognition (ANPR) parking, allowing patients and visitors to pay upon exit using card, contactless, or the Evology app within 48 hours. 这一变化是更广泛的国民保健服务倡议的一部分,它消除了预先支付或猜测停车期限的必要性,目的是减轻压力。 The change, part of a broader NHS initiative, removes the need to prepay or guess parking duration, aiming to reduce stress. 收费保持不变,所有收入都重新投资于病人服务。 Fees stay the same, with all revenue reinvested in patient services. 安装期间的免费停车是临时性的,不得滥用。 Free parking during installation is temporary and not meant for misuse.