索马里和土耳其领导人聚集一堂,申明索马里的主权,并在全球反对以色列承认索马里兰的强烈反弹中推动合作。 Somali and Turkish leaders met to affirm Somalia’s sovereignty and boost cooperation amid global backlash over Israel’s recognition of Somaliland.

索马里总统哈桑·谢赫·穆罕默德(Hassan Sheikh Mohamud)于2025年12月30日在伊斯坦布尔与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)会面, Somali President Hassan Sheikh Mohamud met with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Istanbul on December 30, 2025, to strengthen bilateral ties amid international backlash over Israel’s recognition of Somaliland. 领导人重申支持索马里主权,谴责承认索马里为非法,并讨论了扩大安全、能源和基础设施方面的合作。 The leaders reaffirmed support for Somalia’s sovereignty, condemned the recognition as illegal, and discussed expanded cooperation in security, energy, and infrastructure. 土耳其将协助近海石油勘探,从2026年开始进行钻探,并继续提供军事和人道主义支持。 Turkey will assist in offshore oil exploration, with drilling set to begin in 2026, and continue military and humanitarian support. 联合国和其他国家都重申支持索马里的领土完整。 The UN and other nations reiterated backing for Somalia’s territorial integrity.