对萨斯喀彻温大岛湖第一民族的枪击造成一人死亡,三人受伤,警方追捕一名或多名武装嫌疑犯。 A shooting on Saskatchewan's Big Island Lake First Nation left one dead and three injured, with police hunting one or more armed suspects.

据加拿大皇家骑警称,萨斯喀彻温北部的Big Island Lake Cree部落发生枪击事件,造成一人死亡,三人受伤。 A shooting on the Big Island Lake Cree Nation in northern Saskatchewan has left one person dead and three others injured, according to the RCMP. 警方正在积极搜寻一名或多名据信参与这一事件的武装嫌疑人,这一事件发生在第一民族社区。 Police are actively searching for one or more armed suspects believed to be involved in the incident, which occurred on the First Nation community. 当局尚未公布关于动机的嫌疑人描述或细节,调查仍在进行中。 Authorities have not released suspect descriptions or details about the motive, and the investigation remains ongoing.