沙特阿拉伯指控阿联酋向也门STC走私武器,引发区域紧张局势。 Saudi Arabia accuses UAE of smuggling weapons to Yemen's STC, sparking regional tensions.

沙特阿拉伯指控阿联酋在沙特领导的联盟袭击al-Mukalla港口的武器运输后在也门采取危险行动,声称这些武器是阿联酋支持的南方过渡委员会(南部过渡委员会)的。 Saudi Arabia accused the UAE of dangerous actions in Yemen after a Saudi-led coalition struck weapons shipments at al-Mukalla port, claiming they were bound for the UAE-backed Southern Transitional Council (STC). 盟军说,这次行动是在没有附带损害的情况下进行的,旨在防止行动升级,并遵循撤离命令。 The coalition said the operation, conducted without collateral damage, aimed to prevent escalation and followed an evacuation order. 阿联酋否认这些指控,声称货物不是武器,是与利雅得协调的。 The UAE denied the allegations, stating the cargo was not weapons and had been coordinated with Riyadh. 海湾盟国之间的紧张局势有所加剧,STC无视沙特关于从哈德拉莫特和马赫拉被占领地区撤出的呼吁,而美国官员则敦促克制。 Tensions have risen between the Gulf allies, with the STC defying Saudi calls to withdraw from seized areas in Hadramawt and Mahrah, while U.S. officials urged restraint. 与此同时,亚丁的分离主义集会要求南也门独立,15 000名沙特支持的战斗人员仍然在边境附近,毫无进展。 Meanwhile, separatist rallies in Aden demand South Yemen independence, and 15,000 Saudi-backed fighters remain near the border without advancing.