俄罗斯短波信号在紧张的地缘政治时刻播放天鹅湖,引发了对其含义的猜测。
A Russian shortwave signal played Swan Lake during a tense geopolitical moment, sparking speculation over its meaning.
一个叫UVB-76的神秘的俄罗斯短波信号, 被称为“巴兹(The Buzzer) ” , 意外地播放了柴科夫斯基的天鹅湖,
A mysterious Russian shortwave signal known as UVB-76, dubbed "The Buzzer," unexpectedly broadcast Tchaikovsky’s Swan Lake, an unusual event given its usual repetitive tones and coded messages.
这与俄罗斯在白俄罗斯部署具有核能力的超音速导弹以及据报企图刺杀普京总统的事件同时发生。
The transmission coincided with Russia’s deployment of nuclear-capable hypersonic missiles in Belarus and a reported assassination attempt on President Putin.
从历史上看,天鹅湖在包括1991年苏维埃政变在内的重大政治危机中一直扮演着角色,激起对象征性讯息的猜测。
Historically, Swan Lake has been played during major political crises, including the 1991 Soviet coup, fueling speculation about symbolic messaging.
但是,俄罗斯当局没有解释广播内容,尽管进行了数十年的监测,该电台的目的仍然不明。
However, Russian authorities have not explained the broadcast, and the station’s purpose remains unknown despite decades of monitoring.