在新年前夕, 频道隧道的停电取消了欧洲星的服务, 中断了前往巴黎、布鲁塞尔和阿姆斯特丹的旅行。 A power failure in the Channel Tunnel canceled Eurostar services on New Year’s Eve, disrupting travel to Paris, Brussels, and Amsterdam.

英吉利海峡隧道的电力供应问题导致欧洲星取消伦敦与巴黎、布鲁塞尔和阿姆斯特丹等目的地之间的所有火车服务,导致重大旅行中断。 A power supply issue in the Channel Tunnel caused Eurostar to cancel all train services between London and destinations including Paris, Brussels, and Amsterdam on New Year’s Eve, leading to major travel disruptions. Gettlink运营商证实,隧道下午部分重新开放,约1 600格林尼治平时恢复了有限的服务,预计一夜内会完全恢复。 The operator Getlink confirmed the tunnel partially reopened in the afternoon, allowing limited resumption of services by around 1600 GMT, with full recovery expected overnight. 这一事件突显了在高峰时期跨通道铁路旅行的风险。 The incident highlighted the risks of cross-Channel rail travel during peak periods.