葡萄牙花费7.5万欧元解决里斯本机场边境因欧盟新的生物鉴别系统造成的延误。
Portugal to spend €7.5M to fix Lisbon Airport border delays from new EU biometric system.
葡萄牙从2026年拨款750万欧元至2028年拨款750万欧元,用于在欧盟新的入境/出境系统造成持续拖延的情况下改进里斯本机场的边界管制。
Portugal has allocated €7.5 million from 2026 to 2028 to upgrade border control at Lisbon Airport amid ongoing delays caused by the EU’s new Entry/Exit System.
该系统需要生物鉴别数据,从10月12日起分阶段启动,导致等待时间超过7小时,有些旅行者等待时间近9小时,干扰飞行和机场业务。
The system, which requires biometric data and launched in phases starting October 12, has led to wait times exceeding seven hours, with some travelers waiting nearly nine hours, disrupting flights and straining airport operations.
政府的反应是部署应急人员和规划基础设施的改进,包括电子门和软件,作为解决拥堵和提高处理效率工作的一部分。
The government responded by deploying emergency personnel and planning infrastructure improvements, including e-gates and software, as part of efforts to address congestion and improve processing efficiency.