Portland的枪支暴力在2025年下降了30%,达到了2019年以来的最低水平。 Portland's gun violence dropped 30% in 2025, reaching its lowest level since 2019.

2025年,波特兰枪械暴力下降了30%,发生了525起枪击事件,这是2019年以来最低的年度总数,据波特兰警察局报告。 Portland saw a 30% drop in gun violence in 2025, with 525 shooting incidents—the lowest annual total since 2019—according to the Portland Police Bureau. 自2022年以来,下降趋势呈稳步下降趋势,近几个月没有出现重大上升。 The decline follows a steady downward trend since 2022, with no major spikes in recent months. 尽管总体犯罪略有上升,但为取得进步,官员为有针对性的执法、社区干预方案和枪支暴力预防工作提供信贷。 Officials credit targeted enforcement, community intervention programs, and gun-violence prevention efforts for the progress, though overall crime rose slightly. 该局的在线犯罪仪表板提供详细的月度和邻里一级数据,显示全市犯罪率高的地区较少。 The bureau’s online crime dashboard provides detailed monthly and neighborhood-level data, showing fewer high-crime areas citywide.