新西兰的电力价格在2026年可能略有下降, 原因是发电量和降雨量增加,
New Zealand's electricity prices may slightly drop in 2026 due to more generation and rain, but bills won’t fall much due to limited competition.
新西兰的电力价格预计保持稳定,或2026年略有下降,原因是发电投资增加,以及最近的降雨和降雪使水电供应得到改善。
Electricity prices in New Zealand are expected to remain stable or see a slight decrease in 2026 due to increased generation investment and improved hydro supply from recent rain and snowfall.
消费者NZ表示, 大部分家庭在持续生活成本压力下不会看到法案大幅削减。
Consumer NZ says most households won’t see significant bill reductions amid ongoing cost-of-living pressures.
市场仍然高度集中,将近90%由少数大型发电机零售商控制,限制了竞争。
The market remains highly concentrated, with nearly 90% controlled by a few large generator-retailers, limiting competition.
该集团呼吁进行结构改革,以提高可负担性和公平性,敦促在下次选举前采取政治行动。
The group is calling for structural reform to improve affordability and fairness, urging political action ahead of the next election.