一名墨尔本男子被控威胁记者Nick McKenzie, 因为他的报道将MA Services与犯罪和逃税联系起来。
A Melbourne man was charged for threatening journalist Nick McKenzie after his reports linked MA Services to crime and tax evasion.
一名31岁的MA Services高级经理被指控在圣诞节前夕向记者Nick McKenzie发出威胁电话,据称是在McKenzie的调查报告揭露该保安公司与犯罪网络、逃税和有争议的合同之间的联系之后。
A 31-year-old MA Services senior manager has been charged with making threatening phone calls to journalist Nick McKenzie on Christmas Eve, allegedly after McKenzie’s investigative reports exposed the security firm’s links to criminal networks, tax evasion, and controversial contracts.
此人在墨尔本被捕,面临两起利用运输服务进行威胁的罪行。
The man, arrested in Melbourne, faces two counts of using a carriage service to menace.
MAS服务在指称的威胁发生前几天进入了自愿行政管理,在此之前,对它与政府和私人客户的合作进行了检查。
MA Services entered voluntary administration days before the alleged threats, following scrutiny over its work with government and private clients.
这起事件之前曾于10月闯入McKenzie的家。
The incident follows a prior break-in at McKenzie’s home in October.
当局强调保护记者的重要性,敦促公众报告任何相关信息。
Authorities stress the importance of protecting journalists, urging the public to report any related information.