奢侈品牌在与销售下降和成本上升、迫使削减和战略转变的斗争中挣扎。 Luxury brands struggle with declining sales and rising costs, forcing cutbacks and strategy shifts.

根据最近的行业报告,由于消费者需求的变化、通货膨胀和非必需品开支的减少,各部门的奢侈品牌,从Denim到高时尚,正面临财政紧张。 Luxury brands across sectors, from denim to high fashion, are facing financial strain due to shifting consumer demand, inflation, and reduced spending on non-essentials, according to recent industry reports. 尽管努力削减成本和精简业务,但许多标签在销售疲软和业务开支增加的情况下,仍然难以维持盈利。 Despite efforts to cut costs and streamline operations, many labels are struggling to maintain profitability amid weakening sales and rising operational expenses. 一些国家暂停了扩大计划或减少了库存,另一些国家正在重新评价定价战略。 Some have paused expansion plans or reduced inventory, while others are reevaluating pricing strategies. 这些挑战突显了消费者特别是在美国和欧洲等关键市场中经济谨慎的更广泛趋势。 The challenges highlight a broader trend of economic caution among consumers, particularly in key markets like the U.S. and Europe.