洛杉矶警察署寻求公众帮助,在12月10日的一起致命事故中 指认一名白色凯迪拉克驾驶员 在南洛杉矶肇事逃逸 并悬赏50 000美元 LAPD seeks public help in identifying a white Cadillac driver in a fatal Dec. 10 hit-and-run in South L.A., offering a $50,000 reward.

LAPD正在寻求公众帮助确认一名白色凯迪拉克驾驶员的身份, 该驾驶员12月10日在南洛杉矶参与一起致命的肇事逃逸事件, 造成32岁的Tomas Lopez Onofre丧生, The LAPD is seeking the public’s help identifying the driver of a white Cadillac involved in a fatal December 10 hit-and-run in South Los Angeles that killed 32-year-old Tomas Lopez Onofre, offering a $50,000 reward. 在一次记者招待会上,该部宣布了另外两起致命的肇事逃逸案件中的逮捕行动:Shanae Glover与3月18日在街头比赛中4岁的Ma'Cya Clark死亡有关;Cierra Whitaker因7月5日在佛蒙特维斯塔(Vermont Vista)坠毁事件在亚特兰大被捕,那次事故导致25岁的Emerson Noel Escobar Gonzalez死亡。 At a news conference, the department announced arrests in two other fatal hit-and-run cases: Shanae Glover in connection with the March 18 death of 4-year-old Ma’Cya Clark during a street race, and Cierra Whitaker, arrested in Atlanta for the July 5 crash in Vermont Vista that killed 25-year-old Emerson Noel Escobar Gonzalez. 洛杉矶警局强调这三个案件无关紧要。 The LAPD emphasized the three cases are unrelated.