拉各斯取消2025年新年夜的祈祷和反思节。
Lagos cancels 2025 New Year’s Eve festival for prayer and reflection.
拉各斯州取消了2025年大拉各斯费雷斯塔(Greater Lagos Feesta),
Lagos State has canceled the 2025 Greater Lagos Fiesta, a major New Year’s Eve celebration, in favor of a period of prayer and reflection.
总督Babajide Sanwo-Olu宣布了这一决定,敦促居民注重为和平、繁荣和福祉考虑精神因素。
Governor Babajide Sanwo-Olu announced the decision, urging residents to focus on spiritual contemplation for peace, prosperity, and wellbeing.
这一举动背离了传统,影响到旅游业、娱乐业和地方企业。
The move marks a departure from tradition, affecting tourism, entertainment, and local businesses.
州长对2026年表示乐观,重申他的政府致力于发展和改善服务。
The governor expressed optimism for 2026, reaffirming his administration’s commitment to development and improved services.