由于出生率下降和移民增加,以色列的人口增长率在2025年创下历史新低。 Israel's population growth hit a record low in 2025 due to falling birth rates and rising emigration.

以色列的人口增长率在2025年下降到0.9%,是1948年以来最低的,这是由于所有群体的生育率下降、净移民增加以及人口老化造成的死亡人数增加。 Israel's population growth rate dropped to 0.9% in 2025, the lowest since 1948, driven by declining fertility across all groups, rising net emigration, and increasing deaths due to an aging population. 该国净损失约37 000人,离开的以色列人和前移民多于到达者。 The country experienced a net loss of about 37,000 people, with more Israelis and former immigrants leaving than arriving. 预计到2035年,世俗犹太人的生育率将降至每个妇女1.7个子女,宗教犹太人的生育率将降至2.3个子女,哈雷迪犹太人的生育率将降至4.3个子女,预计阿拉伯居民的生育率也将下降。 Fertility is projected to fall to 1.7 children per woman among secular Jews, 2.3 among religious Jews, and 4.3 among Haredi Jews by 2035, with similar declines expected in the Arab population. 尽管预期寿命高,为83.7岁,但预计到2040年,死亡人数将上升77%。 Despite a high life expectancy of 83.7 years, deaths are projected to rise 77% by 2040. 虽然到2040年,人口年增长率可能保持1%至1.4%,但专家们警告说,长期的经济和社会挑战依然存在。 While population growth may continue at 1% to 1.4% annually through 2040, experts warn of long-term economic and social challenges.