爱尔兰的圣诞节镇压导致在2025年逮捕了149名醉酒/吸毒驾车者、4 600张超速罚单和189名道路死亡。 Ireland's Christmas crackdown led to 149 drunk/drugged driving arrests, 4,600 speeding tickets, and 189 road deaths in 2025.

爱尔兰警察报告说,在圣诞节道路安全行动期间,有149人因饮酒或吸毒而被捕,超过4 600次超速违规事件,其中包括一名司机在100公里/小时的207公里/小时处被抓获。 Irish police reported 149 arrests for drink or drug driving and over 4,600 speeding violations during a Christmas road safety operation, including a driver caught at 207 km/h in a 100 km/h zone. 设立了近2 100个检查站,没收了435辆汽车,并对分散注意力的驾驶罚款数百次。 Nearly 2,100 checkpoints were set up, resulting in 435 vehicle seizures and hundreds of fines for distracted driving. 发生了三起死亡事件和八起严重碰撞事件,导致爱尔兰在2025年迄今已有189起公路死亡事件。 Three fatalities and eight serious collisions occurred, contributing to 189 road deaths in Ireland so far in 2025. 当局敦促公众在看到有缺陷的驾驶员时进行干预,强调集体行动可减少死亡人数。 Authorities urged the public to intervene if they see impaired drivers, emphasizing that collective action can reduce fatalities.