印度尼西亚重申一个中国的政策,称台湾中国为内部事务,支持与中国和平相处。 Indonesia reaffirms one-China policy, calling Taiwan China’s internal affair, and supports peace with China.

印度尼西亚重申其一个中国的长期政策,指出台湾问题是中国的内部事务,正如素焦诺外长在最近的一份声明中所强调的那样。 Indonesia reaffirmed its long-standing one-China policy, stating that the Taiwan issue is a Chinese internal matter, as Foreign Minister Sugiono emphasized in a recent statement. 该国承认中华人民共和国是中国唯一的合法政府,其基础是尊重主权、领土完整和《联合国宪章》原则,如第2758号决议。 The country recognizes the People's Republic of China as China's sole legitimate government, which is based on respect for sovereignty, territorial integrity, and UN Charter principles such as Resolution 2758. 普拉博沃·苏比安托总统出席中国纪念日本侵略战争胜利80周年的庆祝活动,表明了印度尼西亚对和平与合作的承诺。 President Prabowo Subianto's attendance at China's 80th anniversary celebration of victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression demonstrates Indonesia's commitment to peace and cooperation. 印度尼西亚承诺继续与中国和其他伙伴合作,促进区域稳定和以相互尊重和互不干涉为基础的协作。 Indonesia promised to continue working with China and other partners to promote regional stability and collaboration founded on mutual respect and non-interference.