印度市场在2025年底获得强劲收益,以银行、石油和消费股票为主导。 Indian markets end 2025 with strong gains, led by banking, oil, and consumer stocks.

随着Sensex和Nifty50分别上升0.64%和0.74%,印度股票市场于2025年结束,增长超过8%和近10%。 With the Sensex and Nifty50 rising 0.64% and 0.74%, respectively, the Indian stock markets concluded 2025 with gains of more than 8% and almost 10%. 尽管TCS和Infosys等科技公司略有亏损, 但这一反弹的推动力来自消费品股,银行业,金属和石油的整体强势. Although tech companies like TCS and Infosys saw slight losses, the rally was fueled by general sectoral strength in consumer stocks, banking, metals, and oil. 由于国内投资者的需求以及对印度经济前景的乐观,市场广度是积极的,两个指数都报告了12月和整年的收益。 Due to domestic investor demand and optimism about India's economic future, the market's breadth was positive and both indices reported gains for December and the entire year.