印度对来自中国、越南和尼泊尔的进口征收12%至11%的钢铁关税,以保护国内生产商。 India imposes 12% to 11% steel duties on imports from China, Vietnam, and Nepal to protect domestic producers.

为了保护其国内钢工业不受低成本和可能低廉进口的增加的影响,印度对从中国、越南和尼泊尔进口的一些钢铁规定了三年的保障税。 To protect its domestic steel industry from an increase in low-cost and possibly subpar imports, India has imposed a three-year safeguard duty on some steel imports from China, Vietnam, and Nepal. 义务从12%开始,到第三年逐渐下降到11%。 The duty starts at 12% and gradually drops to 11% by the third year. 在4月份实行暂时性的12%关税之后,这项措施——根据贸易补救总局的建议——排除了来自特定发展中国家的进口和特种钢材。 Following a temporary 12% tariff imposed in April, the measure—which is based on a recommendation from the Directorate General of Trade Remedies—excludes imports from specific developing nations and specialty steels. 在国际贸易持续紧张的情况下,这些行动试图保护当地生产者不受不公平贸易做法的侵害。 In the midst of ongoing tensions in international trade, the action attempts to protect local producers from unfair trade practices.