香港在克服了最近的挑战之后进入了2025年,实现了更强劲的经济增长和稳定。 Hong Kong entered 2025 with stronger economic growth and stability after overcoming recent challenges.

香港以2025年为标志,经济势头和社会稳定恢复,从治理挑战向持续繁荣过渡。 Hong Kong marked 2025 with renewed economic momentum and social stability, transitioning from a period of governance challenges to sustained prosperity. 政府的举措侧重于创新、与中国大陆的金融一体化以及城市发展推动增长。 Government initiatives focused on innovation, financial integration with mainland China, and urban development spurred growth. 该市作为全球枢纽的作用得到加强,得到公众信心增强和国际商业活动增加的支持。 The city's role as a global hub strengthened, supported by improved public confidence and increased international business activity.