前孟加拉总理卡莉达·齐亚(Khaleda Zia), 首位女性总理及孟加拉民族主义党领导人, 长期患病后于80岁死亡,
Former Bangladeshi PM Khaleda Zia, first female PM and BNP leader, died at 80 after long illness, prompting national mourning.
孟加拉前总理卡莉达·齐亚(Khaleda Zia)是该国首位女总理,是数十年来占主导地位的政治人物,年仅80岁就去世了。
Former Bangladeshi Prime Minister Khaleda Zia, the country’s first female prime minister and a dominant political figure for decades, has died at age 80.
她是孟加拉国国民党的领导人,曾任过多个连续任期,并以与谢赫哈西娜的竞争而闻名.
A leader of the Bangladesh Nationalist Party, she served multiple non-consecutive terms and was known for her rivalry with Sheikh Hasina.
她因长期患病而死亡,引发了为期三天的全国哀悼期、一般假日以及政治领导人和公民的悼念。
Her death, following a prolonged illness, triggered a three-day national mourning period, a general holiday, and tributes from political leaders and citizens.
她于2025年1月最后一次腐败案件被宣告无罪,并于2024年获准前往Hasina之后的驱逐者旅行后在国外接受医疗。
She had been acquitted of her final corruption case in January 2025 and received medical treatment abroad after being allowed to travel post-Hasina’s ouster in 2024.