每13秒钟就有一名儿童死于冲突造成的营养不良;援外社在2026年1月3日之前,将捐款的六倍匹配起来,以便在全球范围内提供紧急援助。 Every 13 seconds, a child dies from conflict-fueled malnutrition; CARE is matching donations sixfold until Jan. 3, 2026, to deliver urgent aid globally.

据援外社称,每13秒钟,就有1名儿童死于因冲突和流离失所而加剧的营养不良。 援外社在2025年12月7日至12月31日期间提供的单笔在线礼品方面,在2026年1月3日的全年,捐款为捐款的6倍,达到500万美元。 Every 13 seconds, a child dies from malnutrition exacerbated by conflict and displacement, according to CARE, which is matching donations six times—up to $5 million—through January 3, 2026, for single online gifts made between December 7 and December 31, 2025. 这些基金为121多个国家的食品、住所和山羊等紧急援助提供了支持,其中97%的工作人员以当地为基地,90%以上的捐款直接用于帮助妇女和弱势家庭的方案。 The funds support urgent aid like food, shelter, and goats for income in over 121 countries, with 97% of staff based locally and over 90% of donations going directly to programs helping women and vulnerable families. 捐赠是可减税的,雇主匹配方案可能进一步扩大影响。 Donations are tax-deductible, and employer matching programs may further amplify impact.