埃及在尼罗河三角洲发现了古老的鱼类加工和手工艺车间,从公元前5世纪起就揭示了贸易和日常生活。 Egypt uncovers ancient fish-processing and craft workshops in the Nile Delta, revealing trade and daily life from 5th-century BC.

埃及在开罗以北的贝赫拉省发现了古老的工业车间,可追溯到后期和早期的托勒迈克时代。 Egypt has discovered ancient industrial workshops in Beheira governorate, north of Cairo, dating to the Late Period and early Ptolemaic era. 一支埃及-意大利联合小组在Kom Al-Ahmar和Kom Wassit发现一栋有至少六个房间的大型建筑,其中有两座用于鱼类加工(近9 700条鱼骨头证明有近9 700条鱼骨头为证据),这表明一个主要的咸鱼业。 A joint Egyptian-Italian team found a large building with at least six rooms at Kom Al-Ahmar and Kom Wassit, including two used for fish processing—evidenced by nearly 9,700 fish bones—suggesting a major salted fish industry. 其他房间可能根据未完成的雕像和制造的碎片,生产金属和石器工具以及风光标签。 Other rooms likely produced metal and stone tools and faience amulets, based on unfinished statues and manufacturing debris. 进口的Amphorae和希腊陶器碎片将该场地的日期定在公元前5世纪。 Imported amphorae and Greek pottery fragments date the site to the 5th century BC. 该发现还包括一个罗马时代墓地的一部分,其埋葬做法多种多样,使人们对尼罗河三角洲西部和亚历山德里亚附近的日常生活、贸易和定居模式有了新的洞察力。 The discovery also includes part of a Roman-era cemetery with varied burial practices, offering new insights into daily life, trade, and settlement patterns in the western Nile Delta and near Alexandria.