现在Ecopetrol完全控制着加勒比海的海上资产, 加强了哥伦比亚的能源安全和石油生产. Ecopetrol now fully controls its Caribbean offshore assets, enhancing Colombia’s energy security and oil production.

哥伦比亚国有石油公司Ecopetral在收购合资企业伙伴的剩余股份、合并业务和提高其独立管理勘探、生产和基础设施发展的能力之后,获得了对南加勒比海近海资产的全面控制。 Ecopetrol, Colombia’s state-owned oil company, has gained full control of its offshore assets in the southern Caribbean Sea after acquiring the remaining stake from a joint venture partner, consolidating operations and boosting its ability to manage exploration, production, and infrastructure development independently. 此举支持哥伦比亚的能源安全和国内石油产出目标,尽管财政条件没有披露。 The move supports Colombia’s energy security and domestic oil output goals, though financial terms were not disclosed. 该公司说,转型符合其对可持续发展和负责任的资源管理的承诺。 The company says the transition aligns with its commitment to sustainable development and responsible resource management.