德里警方破获了一个假冒商品环,逮捕了14人,没收了假产品、包装和设备。
Delhi police busted a counterfeit goods ring, arresting 14 and seizing fake products, packaging, and equipment.
德里警方捣毁了一个生产和销售假冒家用商品的网络,包括假冒Ghee、Eno、Veet和Tata Salt,通过多次行动逮捕了14人。
Delhi Police have dismantled a network producing and selling counterfeit household goods, including fake ghee, Eno, Veet, and Tata Salt, arresting 14 people across multiple operations.
镇压行动揭露出药品和化妆品的假包装,过期食品用改变的日期和假条码重新包装,以及一个印刷厂用来制作假包装纸。
The crackdown uncovered fake packaging for medicines and cosmetics, expired food being repackaged with altered dates and fake barcodes, and a printing unit used to produce counterfeit wrappers.
当局查封了染料框架,并正在调查供应链,根据《Bhartiya Nyaya Sanhita及毒品和化妆品法》采取法律行动。
Authorities seized dye frames and are investigating the supply chain, with legal action under the Bhartiya Nyaya Sanhita and Drugs & Cosmetics Act.
业务活动突出显示了不安全消费品的广泛贸易。
The operations highlight a widespread trade in unsafe consumer products.