俄国说,一场针对普京住所的无人机攻击是乌克兰否认的,在和平谈判中引发了全球关注。
Russia said a drone attack targeted Putin’s residence, which Ukraine denied, sparking global concern amid peace talks.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)声称他在Novgorod地区的住所是无人驾驶飞机攻击的目标, 俄罗斯官员说,
Russian President Vladimir Putin claimed his residence in the Novgorod Region was targeted in a drone attack, which Russian officials said involved 91 long-range drones intercepted by air defenses with no damage or casualties.
乌克兰否认参与,称这些说法是捏造的。
Ukraine denied involvement, calling the claims a fabrication.
这一事件发生在美国和俄罗斯之间正在进行的和平谈判中,引起国际关切。
The incident occurred amid ongoing peace talks between the U.S. and Russia, prompting international concern.
阿联酋、印度、巴基斯坦和前美国总统唐纳德·特朗普都谴责这次袭击,强调需要克制及和平解决。
The UAE, India, Pakistan, and former U.S. President Donald Trump all condemned the attack, stressing the need for restraint and peaceful resolution.
俄罗斯外交部称这一事件“前所未有 ” , 而普京则表示可能对和平谈判进行重新评估。
Russia’s foreign ministry labeled the event "unprecedented," while Putin signaled a potential reassessment of peace negotiations.