珊瑚冒险号游轮在停泊后在巴布亚新几内亚境外重新航行,没有受伤,也没有环境损害。 The Coral Adventurer cruise ship was refloated off Papua New Guinea after grounding, with no injuries and no environmental damage.

珊瑚礁冒险号游轮在停泊在巴布亚新几内亚沿海后成功换船,当局确认该船已稳定下来,不再面临进一步损坏的风险。 The Coral Adventurer cruise ship was successfully refloated after grounding off the coast of Papua New Guinea, with authorities confirming the vessel had been stabilized and was no longer at risk of further damage. 这一事件本周早些时候发生,促使海事和环境小组作出协调一致的反应,以防止生态损害。 The incident, which occurred earlier in the week, prompted a coordinated response from maritime and environmental teams to prevent ecological harm. 没有关于人受伤的报告,船上乘客安全撤离。 No injuries were reported, and the ship’s passengers were safely evacuated. 仍在调查倒地原因。 The cause of the grounding remains under investigation.