中国将黄河捕捞禁令延长至2030年,增加了三个支流,实施了全年和季节性限制,以恢复鱼类种群。
China extends Yellow River fishing ban to 2030, adding three tributaries and enforcing year-round and seasonal restrictions to restore fish populations.
中国将将其黄河捕鱼禁令延长至2030年,并扩大到三个新的主要支流,涵盖主要干线和13个主要支流。
China will extend its Yellow River fishing ban through 2030, expanding it to three new major tributaries, covering the main stem and 13 key tributaries.
自2026年1月1日起,全年禁令将适用于河源和上游地区,而4月1日至7月31日的季节性暂停令将每年覆盖宁夏至河口的河段。
Starting January 1, 2026, year-round bans will apply in the river’s source and upstream areas, while a seasonal moratorium from April 1 to July 31 will cover the Ningxia-to-estuary stretch annually.
商业捕鱼将受到禁止,除非是在指定地区和特定物种的有限、定额捕鱼。
Commercial fishing will be prohibited except for limited, quota-based fishing in designated areas and for specific species.
这项禁令始于2018年,旨在扭转鱼类人口减少的趋势,农业和农村事务部与9个省合作,加强执法和养护工作。
The ban, initiated in 2018, aims to reverse declining fish populations, with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs working with nine provinces to strengthen enforcement and conservation.