加利福尼亚现在要求所有出租公寓都有一个工作冰箱,立即生效。 California now requires all rental apartments to have a working refrigerator, effective immediately.

新的加利福尼亚州法律要求所有出租公寓都包括一个工作冰箱,立即生效,旨在确保基本生活水平,特别是在洛杉矶等费用高昂的地区。 A new California law requires all rental apartments to include a working refrigerator, effective immediately, aiming to ensure basic living standards, particularly in high-cost areas like Los Angeles. 这一规则适用于所有新的和现有的租房,受到房东和对费用增加和住房供应可能减少感到关切的地产人群体的反对。 The rule, which applies to all new and existing rentals, has drawn opposition from landlords and realtor groups concerned about increased costs and potential reductions in housing supply. 虽然租户可以自带电器,但他们仍然负责修理和保养。 While tenants may bring their own appliances, they remain responsible for repairs and maintenance. 地方政府将执法,居民可以向城市住房部门举报违法行为。 Local governments will enforce the law, with residents able to report violations to city housing departments. 该措施反映了改善住房质量的更广泛努力,但引发了对可负担性和实施问题的辩论。 The measure reflects broader efforts to improve housing quality but has sparked debate over affordability and implementation.