与加拿大其他主要城市不同, 卡尔加里在2025年新年前夕不会提供免费交通。
Calgary won’t offer free transit on New Year’s Eve 2025, unlike other major Canadian cities.
与多伦多、温哥华、渥太华和其他加拿大城市不同的是, 卡尔加里将在2025年新年前夕收取交通费,
Calgary will charge fares on New Year’s Eve 2025, unlike Toronto, Vancouver, Ottawa, and other Canadian cities offering free transit to reduce impaired driving.
虽然卡尔加里交通公司将服务延长至凌晨4点,但今年缺乏赞助商,TD银行退出后免费乘车服务也随之终止。
While Calgary Transit extends service until 4 a.m., it lacks a sponsor this year, ending free rides after TD Bank’s withdrawal.
倡导者们表示失望,敦促市议会为每年的免费交通夜晚编制预算。
Advocates express disappointment, urging city council to budget for annual free transit nights.
2026年重增至4美元的情况也正在发生。
Fare increases to $4 in 2026 are also underway.
同时,不列颠哥伦比亚省从12月31日下午5时至1月1日上午5时提供穿越温哥华大都会和其他地区的免费过境服务,扩大服务范围,并就节假日驾车风险发出安全警告。
Meanwhile, British Columbia offers free transit across Metro Vancouver and other regions from 5 p.m. December 31 to 5 a.m. January 1, with expanded services and safety warnings about holiday driving risks.