2025年,由于恶劣的天气和不断上涨的成本,英国消费者花在数字内容、外卖和健康产品上的钱更多。
British consumers spent more on digital content, takeaways, and wellness products in 2025 due to harsh weather and rising costs.
2025年,由于恶劣天气和成本上升,英国消费者增加了数字内容、外卖和保健产品方面的支出。
In 2025, British consumers increased spending on digital content, takeaways, and health products due to harsh weather and rising costs.
室内活动增加了数字订阅和外卖订单,而运动设备销售猛增60%,对补充品、水果和蔬菜的需求上升。
Indoor activity boosted digital subscriptions and takeaway orders, while exercise equipment sales surged 60%, and demand for supplements, fruits, and vegetables rose.
日益重视健康导致许多人寻求更健康、低糖和有机选择。
A growing focus on wellness led many to seek healthier, low-sugar, and organic options.
能源支出每年上涨1 254英镑,巧克力价格上涨16.5%。
Energy bills rose by £1,254 annually, and chocolate prices jumped 16.5%.
管理更年期的妇女平均每年花费1 800英镑购买健康产品。
Women managing menopause spent an average of £1,800 yearly on wellness products.
食品趋势包括新的鱼和薯条酱、限量甜点三明治和热浪期间大量销售冰淇淋和花园家具。
Food trends included a new Fish & Chips Sauce, a limited-edition dessert sandwich, and strong sales of ice cream and garden furniture during heatwaves.
百万欧元大奖赢得了创纪录的票销售额,产生了超过5.5亿英镑的收入,成为慈善事业的最大回报。
The EuroMillions jackpot drew record ticket sales and generated over £550 million in revenue, with the largest returns to charity.
绿洲的重聚之旅引发了水桶帽子销售增长40%。
Oasis’s reunion tour sparked a 40% sales increase in bucket hats.