孟买高等法院以司法受到干扰为由,阻止孟买市高等法院指派司法工作人员参加选举。 Bombay High Court halts BMC from assigning judicial staff to elections, citing disruption to justice.

孟买高等法院在首席法官官邸举行紧急听证会,因为工作人员被改派担任选举职务,扰乱了正常业务。 The Bombay High Court held an emergency hearing at the Chief Justice’s residence after staff were reassigned to election duties, disrupting normal operations. 远程会议强调,当法院雇员在选举期间被转用于发挥公民作用时,司法资源紧张。 The remote session highlighted the strain on judicial resources when court employees are diverted for civic roles during elections. 法院发布了限制令，禁止BMC负责人派遣司法人员参与选举工作，强调需要更好地规划以在重大选举事件中保持司法连续性。 The court issued a restraint order preventing the BMC chief from deploying judicial staff for election work, emphasizing the need for better planning to maintain judicial continuity during major electoral events.